Переводчик

- письменный русско-английский и англо-русский перевод технической документации (инструкции по эксплуатации, технические спецификации, сертификаты, металлургическое и грузоподъемное оборудование, электротехническое оборудование, АСУТП, чертежи компаний “Outotec”- Финляндия, “Künz” - Германия, “Engitec Technologies s.p.a - Италия”, “BJ Industries”, “SMS Meer” и т.д.), программы UNIDO, тендерной документации, медицинских текстов (the Buck Institute, УГМК - Здоровье), документов экономической направленности (контракты, соглашения, выписки из реестров, бухгалтерские балансы, финансовая отчетность, счета, коносаменты, гарантии, доверенности и т.д.); - сопровождение работы иностранных технических специалистов при монтаже, пуско-наладке оборудования (площадка ОАО «Уралэлектромедь» (г. Верхняя Пышма), «Производство сплавов цветных металлов» (г. Верх-Нейвинск), ОАО «Уралмеханобр» (г.Екатеринбург); - проведение экскурсий для иностранных делегаций («Музей военной техники УГМК», Ганина яма); - подготовка и подача документов в консульства иностранных государств для получения рабочих виз.