Переводчик
30 000 руб
Ксения Андреевна
Возраст
42 года (16 Февраля 1982)
Город
Екатеринбург
Переезд невозможен
Полная занятость
11 лет 6 месяцев
Административный персонал
Обязанности:
Переводчик отдела внешнеэкономической деятельности. Перевод руководств по эксплуатации ракет класса «вода-вода», «вода-земля». Последовательный перевод переговоров между руководством ОКБ,
представителями Рособоронэкспорт и инозаказчиками (штаб военно-морских сил Индии). Перевод переписки с инозаказчиками.
Административный персонал
Обязанности:
Устный перевод лекций по международному маркетингу на
программе MBA (Master of Business Administration) приглашенных лекторов из бизнес школ Франции и Великобритании. Сопровождение лекторов. Проведение экскурсий по городу Екатеринбургу.
Образование / Наука
Обязанности:
Преподаватель английского языка на
механико-машиностроительном факультете и факультете инновационных технологий(1-2 курсы). Ведение курса перевода для студентов лингвистической
специальности (5 курс). Ведение практического курса для студентов лингвистической специальности (2 курс). Синхронный и последовательный перевод на международных конференциях «Профилактика и реабилитация наркозависимости: международное
сотрудничество».
Административный персонал
Обязанности:
Перевод и сопровождение представителей Европейской Комиссии.
Работа в рамках проекта по поддержке российских центров трансфера технологий. Последовательный перевод конференций.
Административный персонал
Обязанности: Работа в рамках проекта Европейского Союза TEMPUS TACIS
«Разработка многоуровневой подготовки специалистов туристического, ресторанного
бизнеса и гостиничного хозяйства». Перевод на переговорах между представителями Европейской
комиссии и ректором УГТУ-УПИ Набойченко С.С.
Административный персонал
Обязанности:
Перевод мастер-классов и сопровождение Джона Фантини, тренера национальной сборной по боулингу Саудовской Аравии, чемпиона США по боулингу среди игроков старшего возраста.
Информационные технологии / IT / Интернет
Обязанности: Редактирование и публикация статей о кофе. Перевод материалов. Коммуникация с иностранными партнерами (SCAE
Europe, ICO).
Достижения:
Победитель региональной части российского интерет-конкурса GoldenSite. Участник финала.
Административный персонал
Обязанности:
Перевод текстов компьютерной тематики.
Административный персонал
Обязанности: Перевод статей с французского и английского языков. Работа переводчиком (в том числе перевод технической
документации) и проверка переводов.
2002 — 2007 гг.
1999 — 2004 гг.
Курсы повышения квалификации переводчиков
Санкт-Петербургский институт иностранных языков (Сертификат)
Курсы повышения квалификации переводчиков
Санкт-Петербургский институт иностранных языков (Сертификат)
Английский язык. Французский язык. Опытный пользователь ПК. Десятипальцевая печать.
4 февраля, 2010
Евгения Юрьевна
Город
Екатеринбург
Возраст
49 лет ( 5 сентября 1975)
Опыт работы:
3 месяца
Последнее место работы:
Переводчик испанского, АИПАМЕ агентство по усыновлению
09.2005 - 12.2005
29 июля, 2010
25 000 руб
Юлия
Город
Екатеринбург
Возраст
37 лет (29 октября 1987)
Опыт работы:
16 лет и 11 месяцев
Последнее место работы:
Продавец-консультант, менеджер, Stephen webster (Ювелирные украшения)
01.2009 - по текущее время
2 сентября, 2015
15 000 руб
Полина Юрьевна
Город
Екатеринбург
Возраст
34 года (29 апреля 1990)
Опыт работы:
Без опыта
Резюме размещено в отрасли