Трансферный гид в Турцию

Описание



Горбачева Ирина Александровна
Дата рождения: 27 сентября 1979 г.
Гражданство: Россия
Телефон: +7 968 673 11 88

Эл. почта: regenschirm79@mail.ru

Семейное положение: 
не замужем



Цель Соискание

Образование
• 1996-2001 г. Московский Педагогический Государственный Университет
Факультет иностранных языков, романо-германское отделение, профилирующий – немецкий язык, второй – английский
Специальность: Лингвист – преподаватель немецкого и английского языков

• 2003г. Образовательный центр «Экстрем»

Курсы «гидов – переводчиков»

Специальность: гид-переводчик (немецкий язык)


Опыт работы:


03.2015-  по настоящий момент – Курсы иностранных языков

Должность: Преподаватель немецкого языка в группах и индивидуально

26.08. – 4.09.2017  - «Международный Военно-музыкальный

фестиваль «Спасская Башня»

Должность: Переводчик - сопровождающий Оркестра Нижней Австрии

Сопровождение иностранных гостей во время фестиваля, встреча и проводы в аэропорту, решение всех возникающих вопросов, сопровождение дирижера во время собраний и приемов, своевременное предоставление всей необходимой информации




11.2014  - 02.2015 – Консульский отдел Посольства Австрии в Москве

Должность: Сотрудник Консульского отдела Посольства Австрии в Москве

12.2005  - 30.09.2014 – Международный Туроператор

Должность: Бронирующий менеджер Австрийского отдела

Подготовка туристического продукта, проведение переговоров с партнерами, заключение договоров с Австрийскими партнерами и отелями, контроль финансового блока (счета, оплата), обработка ценовых предложений партнеров, работа представителем на горнолыжном курорте Зельден, участие в создании зимнего каталога по горным лыжам, бронирование австрийских, швейцарских, немецких отелей напрямую, бронирование трансферов и горнолыжных инструкторов, создание спецпредложений, контроль путевок в программе «Мастер-Тур», работа на туристических выставках, решение сложных, нестандартных ситуаций на курорте и из офиса.

• 02.2004 — 07.2005 г. « ООО Капш Ниижа тел», г. Москва

( телекоммуникации, связь по железным дорогам)
Должность: референт – переводчик

Ведение деловой переписки с партнерами, телефонные переговоры, - подготовка документов в Австрийское консульство для оформления визы
участие в переговорах, организация командировок в Австрию




• 06.2003 – 2004 г. Турфирма "Волга-флот-тур"

Должность: Гид-сопровождающий

• 03.2002 – 04.2003 Внуковская таможня

Должность: Ведущий специалист отдела документационного обеспечения

Ключевые навыки:

Ведение переговоров с партнерами на немецком языке. Заключение договоров с иностранными партнерами. Сопровождение делегаций в качестве переводчика. Проведение семинаров для агентств. Знание горнолыжного продукта Австрии, Германии. Планирование и контроль выполнения работ, контроль финансового блока. Подготовка коммерческих предложений. Работа с договорами и ценовыми предложениями от отелей и партнеров. Компьютерная грамотность Internet‚ Microsoft Windows‚ Microsoft Office, Excel, программа Мастер-тур.





О себе:
Организаторские способности, инициативность и ответственность, стрессоустойчивость, добросовестность, исполнительность, коммуникабельность, нацеленность на результат, ориентированность на развитие компании, решительность, доброжелательность, желание и способность к обучению, работа в многозадачном режиме, решение сложных, нестандартных ситуаций. Наличие водительских прав категорий: В.Готовность к командировкам. Наличие загранпаспорта. Уверенный пользователь ПК: Internet‚ Microsoft Windows‚ Microsoft Office, Excel